一台口袋里的录音机，把你的一天印成一篇杂志。开会、灵感、半句没记住的笑话， 回头都能变成可搜索、可翻译、排得好看的文字。
MinineSTT 把每段录音都当成值得排版的一页：自动分轨说话人，自动识别语言， 翻译并排成第二栏。整体气质来自一本悄悄寄到作者邮箱的印刷杂志—— 暖米色的纸，半色调的阴影，甘愿被读完的字。
Apple 本地、Whisper、AssemblyAI、Studio 云端——按场景任意切换，版式一致。 Apple Speech 让音频留在设备本机；云端引擎统一走我方后端，密钥不会嵌入 App。
Apple Translation 本地翻译，或经我方后端中转的 DeepL 云端翻译； 原文与译文像双语刊物一样并排呈现，结果有缓存，同一段不会重复翻译。
会话、收藏、标签、翻译在后台静默对齐，没有转菊花、没有"导入"按钮。 音频走 S3 预签名 URL 按需上传，不浪费流量。
把录音丢进团队，所有成员都能看到一份干净的转写——可标记、可翻译， 不需要任何"云办公套件"。邀请码加入，可设密码保护。
00:02A Did you end up booking that trip?
00:08B Almost. I'm waiting for the price to drop another fifty bucks.
00:16A Brave. What if it goes the other way?
00:22B Then I pay full price and learn a lesson.
00:02A 旅行你最后订了吗？
00:08B 差不多。我在等机票再降个五十块。
00:16A 挺敢赌的。涨了怎么办？
00:22B 那就原价买，长记性。
读者你好，
我是 Mian。这个 App 是用晚上和周末的时间做出来的——有时候是在两局 Valorant 中间敲的代码。它存在的大部分理由，是坐在我工位旁边的那个人。
他叫 William，做我的工位邻居快两年了，是我认识的人里最好笑的一个。 每小时总有两三句话从他嘴里冒出来，让整排人停下手指。有天下午我半开 玩笑地问他：如果人类生下来只有两根手指，电脑会不会更早被发明出来？ 还是说我们的数学只会变得很慢？他想了一秒，说，“那猪的世界一定 是二进制的。”日常就是这样。我常拉他认真讨论生命起源、资本主义、 我们俩都不懂的政治，他总能把话题带到一个我笑到停不下来的地方。 （他另有一套关于办公室卫生间日常的命名学，那部分我决定不放在首页上。）
时间长了，我开始把他冒出来的好句子录进一个 Discord 频道，主要是想 回头再听一遍。一年下来，录音是有趣，但找不回。那个瞬间我意识到： 这大概应该是一个 App ——随手录、全部转写、把值得留的几秒留下。 翻译也一并加上了（投资人确实更喜欢翻译这种事）。
它的样子可能有点不像别的 App。我以前最怕做 UI。有一家不太出名的 公司，雷打不动地往我邮箱寄了好几年印刷杂志，我从没要求他们停， 也从没真的打开过。直到最近一次拆开看，才发现纸面上的设计正在做 屏幕已经忘记怎么做的事。杂志风和“转写”这件事完全没关系， 但这是个人项目，想怎么做就怎么做。
如果你最后用它记下来的东西，有 William 一半的荒唐，我就很高兴了。
专为 iPhone 与 iPad 设计，需要 iOS 18 及以上。免费录音、免费阅读； Pro 解锁 Studio 云端引擎、翻译、同步与团队。